0 avis
Removal of chloride and iron ions from archaeological wrought iron with sodium hydroxide and ethylenediamine solutions
Article
Date de parution : 2005
On présente ici les résultats d'une étude portant sur l'efficacité du traitement de fer archéologique par immersion dans une solution aqueuse d'hydroxyde de sodium (NaOH) (2% poids/vol, pH 13,5, température ambiante) suivie d'une immersion dans une solution aqueuse de 1,2 -diaminoéthane (éthylènediamine, EN) (5% poids/vol, pH 11,5, température 50°C). Cette étude a été entreprise afin de déterminer l'efficacité de ces deux solutions pour éliminer les ions chlorure dissous et d'expliquer l'observation occasionnelle de la corrosion rapide du fer. Trente-deux pièces de fer forgé archéologique ont été traitées. Quelques unes ont été immergées dans la solution de NaOH puis dans la solution d'EN, et, à titre comparatif, d'autres d'abord dans la solution d'EN, ensuite dans la solution de NaOH. Chaque objet était traité séparément et les solutions étaient régulièrement changées. La concentration en ions chlorure de chaque solution était déterminée par titrage potentiométrique à l'aide d'une solution de nitrate d'argent. Pour neuf des objets, les solutions ont été analysées quantitativement pour 26 éléments dissous différents par spectrométrie d'émission atomique plasma à couplage inductif. Les résultats montrent que les ions chlorure sont plus facilement éliminés du fer archéologique par immersion dans la solution de NaOH que par immersion dans la solution d'EN. Ils démontrent également que le fer fortement minéralisé reste plus facilement intact s'il est immergé dans la solution d'EN avant l'immersion dans la solution de NaOH. Malheureusement, la corrosion du fer peut également être stimulée par l'EN car ce composé forme des complexes solubles avec les ions ferreux (résumé des auteurs ; trad. XXX ; cop. IIC).