Altération des vitraux : produits d'altération, états d'oxydation du manganèse, effets des traitements de surface = Stained glass weathering : corrosion products, manganese oxidation states, effects of retreatments of the surface = Bonn - Allemagne
In : Conservation commune d'un patrimoine commun : 2ème colloque du Programme franco-allemand de recherche pour la conservation des monuments historiques = Gemeinsames Erbe gemeinsam erhalten : 2. Statuskolloquium des Deutsch-Französischen Forschungsprogramms, Bonn, 12-13.12.1996 / éd. par Jean-Florent Filtz, p. 61-71. Résumés en français et anglais. Bibliogr.
Description physique
11 p. : ill. en noir et blanc ; 30 cm.
Date de publication
1996
Résumé
L'altération des verres des vitraux a été caractérisée sur les sites de Tours, Oppenheim, Meissen, Évreux et Sainte Opportune du Bosc. Elle apparaît comme un phénomène complexe, mettant en jeu des processus chimiques, mécaniques et organiques. L'altérabilité de ces verres ets dépendante de leur composition chimique et de leur degré de polymérisation. Avec des énergies d'hydratation les plus négatives, les verres potassiques sont les plus altérés. La nature pénétrative des microfractures dans le verre sain indique clairement que le gel de silice ne constitue pas une couche protectrice. Seule la mise en oeuvre de moyens de protection évitera, à terme, leur destruction totale. Une caractérisation de la répartition du Mn et de ses états d'oxydation a été effectuée par MEB, cathodoluminescence et MET. Dans la pellicule d'altération, le Mn est concentré dans les microfractures et en surface au niveau des cratères. Mn2+ et Mn3+ sont présents dans les zones altérées. Une étude préliminaire effectuée sur Évreux révèle un état d'oxydation moyen de 2.8 (résumé des auteurs).
Citer la référence
BARBEY (P.) , STERPENICH (J.) , LIBOUREL (G.), Altération des vitraux : produits d'altération, états d'oxydation du manganèse, effets des traitements de surface = Stained glass weathering : corrosion products, manganese oxidation states, effects of retreatments of the surface = Bonn - Allemagne, Champs-sur-Marne : Programme franco-allemand de recherche pour la conservation des monuments historiques, 1997, 1996
